Love Song for Bobby Long ("Любовная лихорадка")

Фильм Шейни Гейбел 2004 года

Странноватая драма о жизни тунеядцев и пьяниц Алабамы.

Русское название сути картины не раскрывает, хотя "Любовная песня для Бобби Лонга" звучит на самом деле не лучше.

Пьяницы Алабамы (Бобби Лонг (Джон Траволта) и Лоусон Пайнс (Габриэл Махт)) живут в Алабаме и ведут растительный образ жизни. 

В описании сюжета на Википедии совершенно корректно отражен стиль их жизни:

Они проводят время выкуривая бессчетное множество сигарет, цитируя Дилана Томаса, Бенджамина Франклина и Т.С. Эллиота, играя в шахматы и сидя в кружке с соседями, когда Бобби играет на гитаре и поет меланхоличные песни в стиле кантри. 

Фильм кстати вышел на экране за год до того, когда колыбель американского джаза и фолка - Нью-Орлеан, где и снимался фильм, практически стер с лица Земли ураган Катрина. 

Однажды в их жизнь входит старшая школьница Перслин Уилл (Скарлетт Йоханссон), которой вроде бы тоже по жизни ничего не надо. Смотреть по ТВ шоу комиков или натуралистичные показы внутренних человеческих органов.

Хотя чуть позже Перслин признается, что есть у нее одна мечта

- Я хочу быть медсестрой в больнице или кем-то вроде врача-рентгенолога.

- Хорошо. А почему?

- Мне нравится, как кости человека выглядят на фото.

Неожиданное вынужденное соседство дает свои плоды для всех троих. И если рассматривать сюжет только в этом контексте, то конец можно даже назвать хеппи-эндом.

Но нет. Фильм не об этом. Или не совсем об этом.

С моральной точки зрения, фильм о том как алкоголизм, наркомания и распутство рушит семьи и жизни. Но нет. Так фильм вообще художественным не воспринимается.

Скорее фильм о том, что даже самая никчемная и бездарно потраченная жизнь может почти полностью перевернуться. Даже если эта жизнь началась с момента семейной трагедии. И даже ранняя смерть может наступить, когда человек опять обретет гармонию.

И тогда смыслом фильма становится заключительный кадр с надгробной эпитафией от Роберта Фроста, одного из крупнейших американских поэтов:

And were an epitaph be my story I'd have a short one ready for my own

I would have written of me on my stone

I had a lover's quarrel with the world

Я бы написал на своем надгробии, что стал жертвой любовной ссоры с этим миром.

Трио актеров вместе смотрятся отлично.

По отдельности же, как мне показалось, слегка неправдоподобны. Хотя скорее роли были прописаны таким образом, а не актеры грешили. Сюжет вообще изобилует нелогичностями и "сказочными" пассажами. И это несомненно накладывает отпечаток на персонажей.

Траволта великолепен.

Но как-то профессор из него получился не очень. Он все еще традиционно хорошо танцует. И курит совсем как в Криминальном чтиве или в Сломанной стреле. И создается впечатление, что это не Бобби Лонг, а именно седой постаревший Джон Траволта.

Малышка Скарлетт юна и сексуальна.

Снималась она, когда ей было 20. Но ну никак у меня по фильму не складывается из нее правдивый образ 18-летней школьницы.

Махт тоже весьма неплох.

И к нему, как к совершенно неизвестному мне актеру, претензий и нет. Нет стереотипа. Ломку от 19-ти часового воздержания от алкоголя он играет весьма натурально.

Очень понравился саундтрек к фильму. 100%-но органично вписан в сюжет и даже в антураж.

Двухголосый перевод от CP-Digital неудачен. Голоса совсем не подходящие, хотя текст более менее адекватен.

В целом посмотрел не без удовольствия. Но пересматривать не буду.

Трейлер

Стандартное описание

Это история о лжи, которую семьи рассказывают друг другу и о правде этой лжи в каждой семье. Фильм о том, как выходить из трудного положения, о том, как ладить между собой и, как результат, получить второй шанс обрести близких тебе людей.

Свободолюбивая девушка возвращается в Новый Орлеан после смерти ее матери, которую она никогда не знала. Неожиданно для себя девушка узнает тайну о своей семье, своей матери и о себе…