пятница, 13 апреля 2012 г.

Goon ("Вышибала")

Околохоккейная комедия Майкла Дауса 2011 года.
Дебиловатое лицо Ш.У. Скотта со отсылкой к "Американскому пирогу" против суммарных оценок на IMDb и Кинопоиске в 7+.

Описание не впечатляло
Даг — простой вышибала, работающий в провинциальном баре. Однажды, ввязавшись в драку на хоккейном матче с одним из игроков, он попадает в поле зрения тренера команды мастеров. Ему срочно нужен игрок, который сможет защитить на льду ведущего нападающего клуба. Даг не умеет стоять на коньках, но этому можно научиться, зато в драке ему нет равных! У команды-главного конкурента есть свой тафгай, Росс «Босс-Мать-Его» Риа, от одного вида которого дрожит вся хоккейная лига. Дагу и Россу предстоит сойтись в одном матче. Наш герой, с помощью своего друга, делает головокружительную карьеру, сплотив вокруг себя всю команду, и завоевывает любовь самой лучшей девушки на свете. С точки зрения Дага, конечно.
Однако обещанная хоккейность все таки сподобила на просмотр. В целом не пожалел.
Фильм оказался ответом на ужесточение правил хоккейных поединков в американских и канадских лигах. Ответом той категории зрителей, которые ходили на матчи лишь для просмотра поединков тафгаев. Той части хоккея, которая была присуща в основном североамериканским лигам и которая сейчас на грани исчезновения.

Что касается фильма, то рассказывать вообщем-то нечего.
"Мы - горцы. Всем сосать!". Вот он - девиз хоккейной команды низшей лиги, о которой пойдет речь. По большому счету - это также девиз всего повествования. Хоккей в низших лигах - это бойня: тафгаев, игроков, болельщиков. И удовольствия от бойни как минимум не меньше, чем от чисто хоккейного действия.
Главный герой - Даг Глатт в исполнении Шона Уильяма Скотта - туповатый недоумок с железными кулаками. И подкупает в нем лишь то, как он лоялен своему делу. Я в команде, и я готов истечь кровью, если это поможет команде.
Остальные персонажи - все из разряда даже не комедийных, а пародийных. Придурок на придурке. За исключением пожалуй Росса Риа в исполнении Лива Шрайдера. Это типаж профессионального тафгая, который знает в чем его сила и талант. Который просто выполняет на льду свою работу.
Фильм получился довольно кровавым. Драки на льду и вне его выглядят на два порядка правдоподобнее драк в индийских фильмах. Кровь хлещет фонтаном. По мне даже чрезмерно.
Что удивительно, сюжет фильма некоторым образом основан на реальных событиях из книги Адама Фраттасио и Дага Смита «Goon: The True Story of an Unlikely Journey into Minor League Hockey».
Инцидент фильма, спровоцировавший дисквалификацию Риа и окончание его карьеры в низшей лиге, отражает историю, произошедшую 21 февраля 2000 года
За 3 секунды до конца матча "Бостон Брюинз" против «Ванкувер Кэнакс» игрок Бостона Марти Максорли ударил клюшкой Дональда Брашира по голове и шлему. После удара Брашир упал на спину и сильно ударился головой о лед. В результате падения и контакта со льдом Брашир потерял сознание и получил сотрясение мозга.
После разбирательства данного инцидента Максорли был дисквалифирован до конца сезона 1999-2000 (включая плей-офф) и пропустил 23 игры. 4 октября 2000 года суд расценил действия Максорли как вооруженное нападение на Брашира. Его условно осудили на 18 месяцев. Такой суровый приговор за атаку игрока на льду был вынесен впервые с 1988 года, когда к тюремному сроку был приговорен Дино Сиссарелли.
Максорли на протяжении большей части своей хоккейной карьеры (в Эдмонтон Ойлерз и Лос Анжелес Кингз) был персональным телохранителем "Великого" Уэйна Гретцки.
После вынесения приговора дисквалификация Максорли была увеличена до одного календарного года (по 21 февраля 2001 года включительно). В НХЛ Максорли больше не играл.
Драка хоккеиста с фанатом произошла на матче Бостона с Нью-Йорк Рейнджерс 23 декабря 1979 года в Мэдисон Сквер Гарден. Драка была спровоцирована фанатом Рейнджерс Джоном Кэптеном, который перевесившись через ограждение ударил игрока Брюинз Стэна Джонатана по прозвищу "Бульдог". Ударил до появления крови, а потом еще и вырвал из рук Джонатана клюшку. Партнер Джонатана по команде Майк Милбери залез на трибуну и отфигачил фаната его же ботинком, что вызвало многочисленную потасовку на трибунах. 
Милбери за это был дисквалифицирован на 6 игр, другие участники из числа игроков Брюинз Терри О'Рейли и Питер МакНаб на 8 и 6 игр соответственно. 
А фанат был осужден на тюремный срок в 6 месяцев. Все участники были дополнительно оштрафованы на 500 долларов каждый.
Обе команды, за которые по фильму выступал Даг Глатт, могут быть связаны с командой НХЛ Филадельфия Флайерс, известной своей жесткой агрессивной манерой игры в 70-ых годах. Форма команды родного городка Глатта "Оранжтаунских убийц" (Orangetown Assassins) похожа на оранжево-черную форму Филадельфии 80-ых. Следующая команда Глатта из лиги повыше рангом "Долбаные горцы" (Halifax Highlanders) имеет логотип в виде буквы "Н" в круге с шайбой в правой части и крыльями в левой. Логотип Филадельфии схож с ним с отличием в букве "Р". Однако название и командные цвета Горцев схожи другой командой НХЛ - Нью-Йорк Айлендерс (Highlanders - Islanders).
Отдельный интерес вызвал дубляж фильма, сделанный более чем оригинально. На русском издании нет ни оригинальной дорожки, ни субтитров, поэтому адекватность перевода оценить трудно. Но судя по переводу названий команд коллектив переводчиков оторвался по полной.
Так что если Вам понравится трейлер, то понравится и сам фильм.

Комментариев нет:

Отправить комментарий